(资料图)
1、Bsr不是一个部门,而是一个蓝天救援队。
2、“蓝天救援队”(BLUESKYRESCUE Team)是中国专业、独立的公益性应急救援组织,成立于年,中文名:蓝天救援,英文全称:Blue Sky Rescue (BSR)。
3、在一个组织内部承担特定任务的组织不能称为部门,比如生产车间、销售公司等。属于内部单位,不承担管理职能的,不属于部门。
4、比如firedepartment应该翻译成消防部门,而不是消防队,因为消防部门是主管机关,消防队是作战单位。
Copyright 2015-2023 华夏创新网版权所有 备案号:琼ICP备2022009675号-37 联系邮箱:435 227 67@qq.com